To "break free" is to free yourself forcibly from a
confined or restricted state or condition.
Thus a
prisoner, or a person in an unhappy marriage, might "break free", for instance.
Or by extension, if you were in a race, you might "break free" from all the other
competitors, and go into the lead.